Términos de uso
PaidSoon de Flovanta · Última actualización: 10 de junio de 2026
- Resumen
- Quién puede usar PaidSoon
- Uso local-first y tu responsabilidad
- Sin asesoramiento contable, fiscal, legal o financiero
- Asistencia con recordatorios y apps externas
- Uso aceptable
- Enlaces a Flovanta y servicios de terceros
- Disponibilidad y cambios
- Limitación de responsabilidad
- Dejar de usar PaidSoon
- Cambios en estos términos
- Contacto
1. Resumen
Estos Términos de uso regulan tu uso de PaidSoon, una app Android publicada por Flovanta. PaidSoon ayuda a los usuarios a llevar el control de facturas impagadas, contactos, fechas de vencimiento, importes vencidos y seguimientos manuales de pago.
Al descargar, instalar o usar PaidSoon, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
Cuando estos términos dicen "nosotros", "nos" o "nuestro", se refieren a Flovanta. Cuando dicen "tú" o "tu", se refieren a la persona que usa PaidSoon.
2. Quién puede usar PaidSoon
PaidSoon está pensada para adultos que gestionan su propio trabajo, negocio, facturas, cuentas por cobrar o seguimientos de pago. Solo debes usar PaidSoon si tienes capacidad legal para gestionar la información que introduces en la app y para contactar a las personas u organizaciones que añades.
PaidSoon no está pensada para menores. No debes usar la app si no tienes la edad requerida para utilizar apps empresariales o de productividad en tu país o región.
3. Uso local-first y tu responsabilidad
PaidSoon está diseñada como una app local-first. La información que introduces se almacena en tu dispositivo, salvo que Android, el fabricante del dispositivo o tu propia configuración proporcionen una función separada de copia de seguridad o restauración.
Eres responsable de la exactitud, legalidad y adecuación de la información que introduces en PaidSoon, incluidos nombres de contacto, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, importes de facturas, fechas de vencimiento, estados, notas y preferencias de recordatorio.
También eres responsable de mantener el acceso a tu dispositivo y de protegerlo con medidas de seguridad adecuadas, como bloqueo de pantalla, cifrado del dispositivo y actualizaciones de software.
4. Sin asesoramiento contable, fiscal, legal o financiero
PaidSoon es una herramienta sencilla de control de pagos y asistencia con recordatorios. No es software contable, fiscal, legal, bancario, de préstamos ni un servicio de procesamiento de pagos.
PaidSoon no:
- Crea facturas legalmente conformes
- Procesa pagos ni transfiere dinero
- Se conecta a cuentas bancarias o procesadores de pago
- Ofrece crédito, préstamos, servicios de cobro de deudas o productos financieros
- Proporciona asesoramiento legal, contable, fiscal o financiero
- Sustituye a un asesor profesional cualificado
Debes consultar a un profesional adecuado si necesitas asesoramiento contable, fiscal, legal, financiero o de cobro de deudas.
5. Asistencia con recordatorios y apps externas
PaidSoon puede ayudarte a preparar mensajes de recordatorio basados en la información que introduces. Cuando decides hacer seguimiento, PaidSoon puede abrir una app externa en tu dispositivo, como tu correo electrónico, la app de SMS, WhatsApp, WhatsApp Business o el navegador.
Eres responsable de revisar cada mensaje antes de enviarlo. PaidSoon no envía recordatorios automáticamente y no garantiza que ningún mensaje sea entregado, recibido, leído o atendido.
Debes asegurarte de que cualquier mensaje de seguimiento que envíes cumpla la legislación aplicable, las obligaciones contractuales, las normas de privacidad, las normas anti-spam, las normas de comunicación, los términos de la plataforma y los estándares profesionales.
6. Uso aceptable
Aceptas no usar PaidSoon para:
- Acosar, amenazar, engañar, hacer spam o presionar a nadie
- Enviar mensajes ilícitos, abusivos, engañosos o discriminatorios
- Controlar deudas, facturas o personas de una forma que infrinja la ley aplicable
- Introducir información que no tienes permiso para almacenar o usar
- Suplantar a otra persona u organización
- Intentar hacer ingeniería inversa, interrumpir o hacer un uso indebido de la app
- Usar la app para actividad regulada de cobro de deudas sin la autorización adecuada
Podemos actualizar, restringir o interrumpir funciones si creemos que generan riesgo legal, de seguridad, de plataforma o de seguridad de los usuarios.
7. Enlaces a Flovanta y servicios de terceros
PaidSoon puede incluir enlaces a sitios web de Flovanta, incluido el sitio principal SaaS de Flovanta, páginas de soporte, páginas de privacidad o páginas de términos. PaidSoon también puede abrir apps y servicios de terceros instalados en tu dispositivo.
Las apps y servicios de terceros están controlados por sus propios proveedores y se rigen por sus propios términos y políticas. Flovanta no es responsable de cómo funcionan esas apps externas, de si están disponibles ni de cómo tratan la información después de que decidas usarlas.
8. Disponibilidad y cambios
PaidSoon se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". Podemos cambiar, mejorar, suspender o interrumpir la app o cualquier función en cualquier momento.
No garantizamos que PaidSoon esté siempre disponible, libre de errores, sea compatible con todos los dispositivos o adecuada para todos los flujos de trabajo o jurisdicciones.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Flovanta no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, ejemplares o punitivos, ni de pérdidas de beneficios, ingresos, datos, oportunidades de negocio, fondo de comercio o pagos esperados derivados de tu uso de PaidSoon.
Sigues siendo responsable de tus decisiones empresariales, seguimientos de pago, comunicaciones, mantenimiento de registros y obligaciones de cumplimiento.
Nada de estos términos limita responsabilidades que no puedan limitarse conforme a la ley aplicable.
10. Dejar de usar PaidSoon
Puedes dejar de usar PaidSoon en cualquier momento. Puedes eliminar los datos de la app desde dentro de la app cuando esa opción esté disponible o desinstalarla de tu dispositivo. Desinstalarla puede eliminar los datos almacenados localmente, según la configuración de Android y de copia de seguridad.
Podemos dejar de dar soporte o distribuir PaidSoon si es necesario por motivos legales, de plataforma, de seguridad, operativos o de negocio.
11. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos Términos de uso periódicamente. Si hacemos cambios materiales, podremos actualizar la fecha de "Última actualización" anterior o avisar a través de la app, el sitio web o la ficha de Google Play.
Tu uso continuado de PaidSoon después de que los cambios entren en vigor significa que aceptas los términos actualizados.
12. Contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos de uso, contacta con Flovanta:
- Correo electrónico: hello@flovanta.com
- Sitio web: flovanta.com